Infra_Beuys
WILLKOMMEN, WENN SIE ES DENN SCHAFFEN!
Freitag, 9.12.2016, 16 – 21 Uhr, Bellevue di Monaco, Müllerstr. 6 (Ecke Corneliusstraße),
München
Eine performative Installation zu den Themen Bürokratie, Sprachbarrieren und strukturelle Diskriminierung.
In Zusammenarbeit mit der Künstlerin Katrin Siebeck.
Wir laden Sie ein zu einem begehbaren Parcours mit Schauspieler_innen aus aller Welt: In einer
labyrinthischen Abfolge von Büroräumen sind Mitarbeitende tätig, die sich unverständlich
ausdrücken oder hierzulande seltene Sprachen wie Pashtu nutzen. Die Besuchenden werden registriert, persönliche Daten notiert und Dokumente ausgestellt. Dabei wird Naheliegendes abgefragt, aber auch solche Informationen, über deren Bedeutung und Auswirkung die Besuchenden im Unklaren bleiben. Aus Missverständnissen und Sprachschwierigkeiten erwachsen unerwartete Hindernisse. Ziel ist, in das Land der Verheißung zu gelangen.
Ähnlichkeiten mit der Behandlung von Geflüchteten sind nicht rein zufällig.
Mit den Schauspielenden Andrej Agranovski, Jamal Arafat, Vera Chotzoglou, Leonard Dick,
Faizulla Karimi, Khalid Khawani, Mohammed Kord, Daniel Lemke, Reza Mohammadi, Lavinia
Nowak, Thea Rinderli, Muhammad Rostami, Ghafur Sedaghat, Khaled Sheerzad.
Begleitung durch die Dokumentarfilmerin Amparo Mejias in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Film und Fernsehen München.
Gefördert vom Kulturreferat der Landeshauptstadt München, dem MaximiliansForum und Bellevue di Monaco.
Liebe Freunde und Kollegen,
sehr gerne möchte ich Euch alle einladen, am kommenden Freitag zwischen 16 und 21 Uhr den letzten Teil von „Infra_Beuys“ zu erleben – in den Räumen von Bellevue de Monaco, Ecke Müller-/Corneliusstrasse, München.
Ausgehend von einem weiteren Beuys-Zitat haben wir gemeinsam mit 15 Schauspielern und Geflüchteten einen Bürokratie-Parcours entwickelt, der strukturellen Rassismus und Sprachbarrieren erfahrbar macht (Details im Anhang).
Ab 21 Uhr findet eine Gesprächsrunde für alle Interessierten statt.
Wir freuen uns, Euch am Freitag zu sehen!
Im Namen des gesamten Teams,
Paul Huf, Lars Mentrup, Katrin Siebeck
>>>> www.infrabeuys.de
